정리용

paly ~ by ear = (귀로만 음악을 듣고) 연주하다. when i go on a vacation, i just play by it ear. 여행을 가면 나느 상황에 따라 하고 싶은 것을 정해요. i didn`t know what to expect from the meeting, so i just played it by ear 회의에서 어떤일이 있을지몰라 임기응변으로 대응했어요 if you don`t know what to do, just play it by ear 만약 뭘해야할지 모르겟다면, 그냥 임기응변으로 대처하세요. instead of planning, why don`t we just play it by ear 계획하는것 대신에 그냥 상황보고 결정하면 어때요 ? we don`t know w..

that is to say = that is = in other words i had a great idea, thati is, i thought it was a great idea. 나에게 좋은 아이디어가 떠올랐어요. 그게, 나는 그게 좋은 아이디어라고 생각했어요. she only eats natural food that is, food grown without chemicals. 그녀는 오직 자연식품만 먹어요. 그러니까 화학약품없이 만들어진 음식만요. at last i began to think, that is to say, to listen harder : 마침내 나는 생각하기 시작했어요. 그러니까 더 열심히 듣기 시작한 것이죠. 나는 5일 후에 톰을 만날 생각이에요. 그러니까 다음주 금요일에요. ..

when things go bad, 일이 잘 안좋아 질 때는 don`t go with them. 그것들과 함께 하지 마요. = 영향을 받지 마세요. the sky went black. 하늘은 어두워 졌어요 the milk will go sour if you leave it out. 우유가 상할거에요. 밖에 두면요. when she stepped onto the stage, the crowd went silent. 그녀가 무대위로 올라오자 관객들이 침묵했어요. i don`t want anything to go wrong for our presentation. 우리 프레젠테이션에 문제가 없으면 좋겠어요.

you have the right to remain silent. 당신은 묵비권을 행사할 수 있습니다. please remain calm. 진정한 상태를 유지하세요. = please be calm. the restaurant will remain open during the renovations. 보수공사 중에도 식당은 영업할 거에요. after the accident, her condition remains critical. 사고가 난 후, 그녀는 위중한 상태에요. the manager remained friendly despite the custoromer`s rude behavior. 고객의 무례함에도 친절함을 유지했어요.

the scars of your love remind me of us. 우리의 사랑의 아픔이 나로 하여금 우리를 생각하게 만들어요. this song always reminds me of my mother. 이 노래는 나로 하여금 엄마를 생각나게 해요. pink roses remind me of my dog. 핑크 장미는 내 개가 생각나요. his painting style reminds me of Picasso. 그의 화풍을 보면 피카소가 떠올라요. Tacos reminds me of my trip to mexico. 타코를 보면 멕시코로 갔던 여행이 떠올라요.

things are getting out of hand. 여러 일들일 내 마음대로 되지 않고 있어요 or maybe i`m discovering that things were never in my hand. 어쩌면 내가 깨닫고 있는지도 모르겠네요. 그것들이 원래부터 내 마음대로 되지 않는것들 이었던 것을요. John`s lie made the situation get out of hand. 존의 거짓말이 상황을 감당할 수 없게 만들었어요. we called the fire department because our campfire got out of hand. 우리의 장작불이 감당할 수 없게 되어서 소방서에 전화했어요. Let`s calm down, before this arguments get out o..

due : ~을 받을 자격이 있는 with all due respect = 송구스럽지만, with all due respect, it`s clearly your fault. 송구스럽지만, 이것은 명백히 당신 잘못이에요. with all due repect, you need a bit of excercise. 송구스럽지만, 운동을 좀 하셔야 할 것 같아요. with all due respect, miss, i`m not the one hanging off the back of a ship here. with all due respect, the design looks outdated. 죄송하지만 디자인이 조금 올드해 보여요 with all due respect. i think the soup could u..

지각 동사 + 목적어 + 목적보어 the class whatched the art teacher paint. 반 아이들은 미술 선생님이 그림 그리는 것을 보았다. the parents watched their children swim 부모는 아이들이 수영하는 것을 보았다. i heard james say somthing but didn`t quite catch it.제임스가 무슨 말을 하는 것은 들엇는데, 정확히 이해하지 못했다. So watch me bring the fire and set the night alight. 내가 불을 가져다가 밤에 불을 붙이는 것을 봐줘. if you want to watch me dance, come to my show tonight. 내가 춤추는 것을 구경하고 싶으면..

Once you eliminate the imporssible, whatever remains, no matter how improbable, must be the truth 불가능한 것들을 제외하면 무엇이 남았든 사실일 것 같지 않더라도 진실임에 틀림 없어요. you must be tired from your flight. 비행기 타고 오시느라 피곤하시겠어요. she must be a new employee. 그녀는 신입사원인가봐요 Tickets to the super Bowl must be expensive. 슈퍼볼 티켓은 비쌀 것이 틀림 없어요. (tickets to ~ ~티켓) this must be Ben`s house because i see his name on the door. 여기가 벤의..

she`s used to the noise from her neighbors. 그녀는 이웃 주민들의 소음에 익숙해요. He`s not used to the new work schedule yet. 그녀는 아직 새로운 근무일정에 익숙하지 않아요. life is not fair. get used to it. 삶은 공평하지 않아요. 익숙해 지세요. i`m getting used to his sense of humor. 나는 그의 유머 감각에 익숙해지고 있는 중이에요. she`s used to studying alone late at night. 그녀는 밤에 혼자 공부하는데 익숙해요.